Les Peltier Autour du Monde

Vivre ses rêves plutôt que rêver sa vie


19 Commentaires

26 août 2013 : la côte nord de Kauai, le trek de Takalau

Les montagnes de Kauai

Album du jour à voir ici : https://plus.google.com/photos/102219318331179331070/albums/5916712871034448609?authkey=CIKIrZ20wcjdDQ

Autant le dire dès le début, aujourd’hui, nous en avons pris plein les yeux et plein les jambes !!!

Après la désormais traditionnelle matinée consacrée aux cours, nous partons en début d’après-midi visiter le nord de l’île. Un premier – et unique – arrêt en cours de route nous permet d’admirer un somptueux paysage ainsi qu’un vieux phare datant de 1913 : le phare de Kilauea. Ce phare n’est plus en service mais il a été transformé en réserve naturelle pour les mouettes du coin et ça fonctionne plutôt pas mal vu le nombre de fientes qui jonchent le sol …

Nous repartons ensuite pour le bout du bout de la route nord (impossible d’aller plus loin) ce qui nous mène à Ke’e plage. Cette plage marque le début d’un trek très connu ici : le trek de Takalau. Notre objectif nous semble relativement modeste : nous souhaitons « juste » rejoindre une plage à 2 miles (environ 3,2 kms). Les panneaux nous indiquent qu’il faut compter entre une et deux heures, on se dit qu’on est en forme et que cela nous prendra peut-être un peu plus d’une heure mais surement pas plus … On regarde sans vraiment faire attention les panneaux de mise en garde, on se doute que ça va être un peu dur mais bon, la marche à pied, c’est bon pour la santé.
Eh bien, nous aurions dû prendre un peu plus de temps à lire les panneaux car ce trek est TERRIBLE !!!

Suite à une rapide lecture sur internet, nous avions quand même prévu de nous équiper de nos chaussures de marche. Et fort heureusement car le trek commence très très fort : ce n’est même pas vraiment un chemin, c’est une succession de grosses roches rondes qu’il nous faut gravir et ce, avec un pourcentage assez important. Comme il fait à peu près 33/34 degrés à l’ombre aujourd’hui, on commence rapidement à transpirer, à avoir le souffle court et les cuisses qui chauffent.

Les premières vingt minutes se passent quand même relativement bien, ça monte, on souffle, on a chaud mais la balade est belle et toute la famille en prend plein les yeux. Le problème, c’est que la montée ne s’arrête jamais avec toujours plus de gros cailloux, plus de racines, etc … bilan, au bout de 40 minutes d’efforts, Yanou, qui avait pourtant mené la marche depuis le début souhaite faire demi-tour. Isabelle serait bien allée plus loin mais décide de repartir avec lui et un problème commence à nous inquiéter : le manque d’eau. Nous avons commencé le trek avec trois petites bouteilles et elles sont déjà bien entamées. Isabelle et Yann repartent avec l’une d’entre elles.

Avec Chloé, nous continuons le trek.

A un moment, nous avons croisé une femme un peu affolée qui nous indiquait que son mari était complètement déshydraté et qu’elle partait chercher de l’eau mais elle nous demandait de nous assurer que tout allait pour le mieux quand nous le croiserons. Eh bien, ça y est, nous le croisons et il est effectivement très très faible. Bons samaritains (mais peut-être aussi inconscients), nous lui donnons une de nos bouteilles pour lui permettre de récupérer un peu (bon, à l’arrivée, cette femme, en pleine discussion avec un beau sauveteur, ne semblait plus vraiment très inquiète pour son mari !!!).

Le trek est dur mais il est sublime. Au détour de certains virages, nous pouvons admirer le joyau de l’île : la Napali Coast. Ces falaises monstrueusement belles qui plongent dans la mer (les photos parleront d’elles-mêmes).

Finalement, au bout d’environ 1h20/1h30 d’efforts, nous atteignons la plage de Hanakapi’ai.

En chemin, nous avions « croisé » un panneau indiquant le nombre de morts causés par les courants marins de cette plage et le nombre était impressionnant …. donc on se repose un peu mais on ne se baigne pas  !!
Il y a heureusement un petit cours d’eau descendant de la montagne qui nous permet de nous rafraichir abondamment la tête et les bras. Par contre, par précaution, impossible d’en boire.

Le retour s’annonce difficile car l’eau nous manque, donc, on rationne le peu qu’il nous reste. Le plus dur sera la première montée : en plein soleil, interminable et comme la quasi-totalité du chemin avec un fort pourcentage sur des roches un peu traîtres. Mais, finalement, après cette première grosse difficulté, ça descendra plus que ça ne monte et, en à peine plus d’une heure, nous revenons à notre point de départ et « engloutissons » de l’eau bien fraiche !!

Avec Chloé, nous sommes fiers de l’avoir fait et fiers d’avoir su gérer cette pénurie d’eau.

Quant au promeneur déshydraté, il a aussi fini par arriver car nous ne l’avons pas retrouvé complètement desséché tel un saucisson corse en cours de route.

A l’arrivée, j’ai aussi pris le temps de lire les panneaux de mises en garde et ils étaient vraiment très clairs (voir photo) … Ensuite, baignade et récupération. Nous attendons un peu pour pouvoir admirer le coucher de soleil sur la plage et retour à l’hôtel. Le chemin du retour aura été bien silencieux …

Le phare de Kilauea.


Le paysage du nord de l’île.


Le départ du trek.

2 miles ? Rigolade !!!


Le panneau de mise en garde était pourtant très clair : 2 litres d’eau par personne. Il y est aussi indiqué qu’il y a quasiment tous les jours des cas de déshydratation ou de coups de chaleur …


Yanou sur la ligne de départ.


Le chemin : des cailloux, encore des cailloux …

Au détour d’un virage : la Napali Coast.


Ca n’en finit pas.


On approche du but.


La rivière à traverser et on y est !!! (bon, entre nous, les roches étaient glissantes et j’attendais la chute pour les photos !!).


Ouuuaaaiiisssss !! On y est. Euh, maintenant, il faut rentrer …


Bravo à Chloé qui a fait tout le trek malgré la difficulté du trek et des conditions.


Après l’effort, le réconfort sur une plage sublime.


Le coucher de soleil. Tiens mais « mékeskecédon » la silhouette à droite ??


Eh bien ,c’est Yanou avec ses boules de coco !!


Chloé et Yann dans quelques années.


12 Commentaires

25 août 2013 : Kauai, l’île jardin

Plage de Wailua – Ile de Kauai

Album du jour à voir ici : https://plus.google.com/photos/102219318331179331070/albums/5916261676943634049?authkey=CIaomqPTtPSVSw

Hier était notre dernier jour à Honolulu. Ces 10 jours sur place nous ont fait du bien car c’était la première fois depuis notre départ que nous nous pausions vraiment et toute la famille a ainsi pu reprendre un rythme de vie un peu plus normal. Nous avions aussi une cuisine à disposition et franchement, pouvoir cuisiner comme on aime, c’est vraiment top pour le moral (et pour le budget).

De cette ville, nous nous rappellerons évidemment notre premier cours de surf à Waikiki. Mais nous nous rappellerons aussi avoir été extrêmement surpris par sa population : on se sentait beaucoup plus dans une ville asiatique qu’américaine. Japonais, chinois, coréens forment la très grande majorité de la population. Les restaurants, les magasins, tout est fait par et pour la clientèle asiatique.
J’ai essayé de comprendre pourquoi, les seules informations trouvées évoquent simplement un fort flux migratoire dans les années 50. Nous pensons également que c’est un endroit rêvé pour faire du shopping car toutes les grandes marques y sont présentes avec des taxes très basses.

Ce matin, nous quittons donc Oahu pour rejoindre la seconde île de notre périple Hawaiien : l’île de Kauai (prononcer kawaille). Cette île est la plus vieille de toutes les îles principales de l’archipel et est surnommée la « Garden Isle » (l’île jardin) tellement sa nature est grandiose et luxuriante. Désormais fini la « grande » ville Honolulu et sa (sur)population, nous arrivons « à la campagne ».

A l’aéroport, comme nous avons du temps devant nous, nous en profitons pour faire les leçons du jour.

Arrivés à destination après à peine 25 minutes de vol (6e vol sur 46), nous récupérons notre voiture de location et c’est pour moi l’occasion de réaliser un vieux rêve : rouler en mustang décapotable. Mythique !!!

Une fois installés à l’hôtel, nous partons vers la plage la plus proche (juste en face) et redécouvrons l’art de vivre à l’américaine : c’est dimanche et partout des familles entières se retrouvent sous des tonnelles et à côté desquelles le barbecue fumant est de rigueur. Tout est prévu : chaises, tables, sacs de glaçons, … On passe le dimanche en famille, on mange, les enfants s’amusent, bref la vie quoi !!!

La mer de ce côté-ci de Kauai est assez agitée et puissante, un lagon a donc été aménagé, ce qui permet aux enfants de se baigner en toute sécurité. Des « failles » permettent cependant à de nombreux poissons de se faufiler ce qui permet un snorkeling assez sympathique.

Demain, nous partirons à la découverte de l’île.


Toutes les occasions sont bonnes pour s’avancer dans les leçons. Aujourd’hui c’est Histoire !!

Il faut savoir se faire plaisir dans la vie, non ?


La vue de la chambre, on a déjà eu pire …


La plage du jour


Le moineau du coin

La couleur n’attire pas et pourtant, c’est bon !!


5 Commentaires

23 août 2013 : Haleiwa – North Shore

Album du jour à voir ici : https://plus.google.com/photos/102219318331179331070/albums/5915582008076156257?authkey=COvUoK-nqNH6xgE

Retour dans le nord de l’île aujourd’hui et plus précisément dans la région appelée « North Shore », très célèbre et très courue par les surfeurs car c’est là qu’il y a les plus grosses vagues en hiver.

Mais pour commencer, nous décidons de nous arrêter à la Dole Plantation (Dole a fait fortune en cultivant les ananas) qui propose des activités ludiques et notamment ce qui a été le plus grand labyrinthe du monde en 2008 (validé par le Guiness Book des records). L’activité est assez plaisante et plus qu’un labyrinthe, c’est aussi une sorte de chasse aux trésors car il y a 8 endroits à trouver et à faire valider à chaque fois par un petit dessin sur une carte qu’on nous remet à l’accueil.
On forme deux équipes : garçons contre filles. Au bout d’une heure, toutes les cartes sont remplies et bravo pour aux filles, ce sont elles qui ont gagné !!!

Ensuite, direction Haleiwa pour une baignade bien méritée car il fait vraiment très chaud. Haleiwa est une petite ville de bord de mer comme je les aime : des restos un peu partout, pas d’immeuble, des magasins, une certaine ambiance décontractée … et surtout le resto présenté dans tous les journaux hawaiiens comme étant celui qui propose les meilleurs hamburgers du monde : le « KUA AINA » !!! Après la plage, le détour est obligé. Bon, sincèrement, il est bon mais on a déjà eu mieux. Et comme d’hab, la viande est trop cuite pour nous. Tiens d’ailleurs, pour les voyageurs, savez-vous qu’il est quasi-impossible d’obtenir de la viande saignante ? Pour les hawaiiens en particulier, et peut-être même les américains en général, c’est considéré comme très mauvais pour la santé !!

Le labyrinthe des ananas !!

Deux équipes ont été formées, les garçons contre les filles. Et galants que nous sommes, nous les avons laissé gagner !!

Le « Paddle » est le loisir/sport à la mode ici, on en voit partout.

Guillaume, c’est pour toi (ça me rappelle ta photo du Costa Rica).


Et voici donc le « meilleur hamburger du monde ».


4 Commentaires

22 août 2013 : Snorkeling à Hanauma Bay

Album du jour à voir ici : https://plus.google.com/photos/102219318331179331070/albums/5915184978492776161?authkey=CNqDhcKjweevAg

S’il est un endroit dont on entend beaucoup parler ici, c’est bien d’Hanauma Bay. Cette baie est un ancien volcan dont une partie s’est affaissée libérant ainsi un passage pour la mer. C’est aussi désormais un des lieux de snorkeling les plus courus d’Honolulu. A tel point que dès que le parking de 300 places est plein, l’accès en est interdit et, en général, ceci arrive dès 8h30/9H00 le matin !!!! On peut néanmoins toujours y venir à pied, en bus ou en taxi.

Alors que nous avions prévu d’aller sur une autre plage, en passant devant (vers 14h), nous nous apercevons que l’accès est ouvert. C’est donc le moment où jamais et nous décidons de changer nos plans pour aller découvrir cet endroit.

Nous nous garons au parking et accédons à l’entrée (payante) du site mais descendre sur cette plage se mérite : avant toute chose, on nous « oblige » à suivre une vidéo d’environ 10 minutes qui nous fournit des informations sur ce lieu mais aussi, et surtout comment le préserver (ne pas marcher sur le corail, ne pas nourrir les animaux, etc). C’est une bonne idée à la base sauf que pour tout le monde, c’est vraiment une corvée. La vidéo terminée, nous accédons à un chemin en forte pente qui nous mène à la plage en 5/10 mn. Pour les plus paresseux, il y a l’option « petit train » : 1$ la descente mais 1,25 la remontée !!!

Cette plage est assurément belle mais ce qui donne à ce lieu toute sa renommée, c’est son récif corallien unique (que l’on aperçoit très bien sur la photo du haut) qui abrite de très nombreux poissons. Une fois sous l’eau, c’est vrai qu’il est possible d’admirer de très beaux spécimens aquatiques, mais sans vouloir faire le blasé (bon un peu quand même), nous avons vu bien mieux aux Bahamas et à Bali. D’ailleurs, au bout de 10 minutes, les enfants sont revenus en bord de plage pour s’amuser …

En fin de journée, nous avons aussi la surprise de voir apparaitre de nulle part des sortes de petites fouines très mignonnes.

Bilan de la journée : on est content de l’avoir fait parce qu’on en entend beaucoup parler, on a vu de beaux poissons mais on est surtout content de ne pas avoir fait la queue pour le parking, pour l’entrée, pour le snorkeling, etc. Cela confirme notre sentiment que, pour les excursions, c’est bien mieux de les faire l’après-midi, une fois que tous les tour-operators sont passés.

Au rayon des mauvaises surprises, nous en avons eu une bonne aujourd’hui. En vérifiant par hasard les statuts de nos prochains vols, nous nous sommes aperçus qu’un de nos vols avait été annulé et qu’un autre était passé du 12 au 28 septembre !!!! Quelques appels auprès de la compagnie aérienne ont heureusement permis de résoudre le problème. D’après ce que j’ai pu comprendre, un agent de la compagnie s’est «emmêlé les pinceaux » en faisant une réservation pour un autre client ….
Moralité : après le coup de notre hôtel à Montréal (cf billet du 21/07), c’est bon d’être un minimum parano et de toujours vérifier …

Le site d’Hanauma Bay vu du haut. On distingue bien sa forme de cratère.

La plage : sable fin et cocotiers.

Eh bien, la plage : sable fin et cocotiers …

Eh bien, la plage : sable fin et cocotiers.

Eh bien, la cabane des bogoss’


Eh bien, un poisson.


Eh bien, encore un poisson.


Eh bien, un drôle de poisson !!


Une sirène « buddha »

Eh bien, …


Et la petite fouine.


6 Commentaires

21 août 2013 : Pearl Harbor

Album du jour à voir ici : https://plus.google.com/photos/102219318331179331070/albums/5914804148619308993?authkey=CLXKqaKNoJKVPQ

On replonge un peu dans l’histoire aujourd’hui. L’excursion du jour se fera à Pearl Harbor, là où a eu lieu, le 7 décembre 1941, la fameuse bataille qui entraina les USA dans la seconde guerre mondiale.

À l’issue de l’attaque, conduite en deux vagues aériennes parties de 6 porte-avions japonais et impliquant plus de 400 avions, les pertes américaines furent importantes : 2 403 morts et 1 178 blessés. Quatre navires de ligne, trois croiseurs, trois destroyers et 188 avions furent détruits. Cependant, beaucoup de navires purent être remis en état dans les mois qui suivirent, et les trois porte-avions américains du Pacifique, alors absents de Pearl Harbor, échappèrent à l’attaque (source Wikipedia).

Déjà, nous constatons que nous avons eu raison de ne venir que l’après-midi car nous avions lu que c’était noir de monde à l’ouverture. Là, au moins, les tour-operators sont passés et déjà repartis.

Arrivés sur les lieux, nous sommes « accueillis » par d’énormes missiles. Nous n’imaginions pas que ça pouvait être aussi grand. Tout comme d’ailleurs une torpille dont la taille doit approcher les 5/6 mètres !!!

Pour des raisons de temps, nous ne prendrons pas le package complet et décidons de visiter le sous-marin « USS Bowfin » et le cuirassé « USS Missouri » car c’est le genre de « chose » qu’on ne visite pas tous les jours. Pour info, il est possible aussi de visiter le Mémorial (accessible par navette fluviale) et deux ou trois musées.

Première visite donc, le sous-marin USS Bowfin. Une fois entrés à bord par l’échelle, nous sommes assez interloqués par les dimensions intérieures : c’est vraiment petit. L’air est étouffant voire même pesant, nous avons une drôle de sensation et devons même nous raisonner pour ne pas en sortir en courant !!
Ce sous-marin pouvait compter jusqu’à près de 80 sous-mariniers et on a peine à croire que tant de personnes puissent vivre dans un endroit si exigu. On apprend alors le fonctionnement de ce type de sous-marin : ce sont des moteurs diesel qui, en surface, alimentent des batteries. Et en cas de plongée, ce sont ces batteries qui prennent le relais car les moteurs diesel, pour tourner, ont besoin d’air. Une immersion pouvait durer jusqu’à 24 heures. On prend donc conscience que l’air, à l’intérieur et en cas d’immersion devait être insupportable …

Ensuite, nous visitons le bateau de guerre l’USS Missouri qui est doublement entré dans l’histoire.
Tout d’abord parce que c’est grâce à lui que Rihanna a massacré les alliens et sauvé la planète dans le film « Battleship » !!
Mais, et plus sérieusement, c’est sur ce bateau que le Japon a signé sa capitulation marquant la fin définitive de la seconde guerre mondiale. Et c’était … le 2 septembre 1945 à 9h04 (et non pas le 8 mai 1945 comme je le pensais, cette date marquant, elle, la capitulation de l’Allemagne). C’est le Général Leclerc qui a signé en tant que représentant du  « gouvernement provisoire » de la France. Les conditions de vie sur ce bateau sont nettement plus confortables : grosse cuisine, des couchettes beaucoup plus grandes, un dentiste mais surtout, la possibilité de prendre l’air quand on le veut.

Nous mettrons 1 heure pour faire les 20 kilomètres qui séparent le site de Pearl Harbour de l’hôtel … Tiens, ça m’a fait repenser au périph ‘…

Pas de plage aujourd’hui, nous sommes vraiment trop occupés …

Les missiles de l’entrée.

L’USS Bowfin.

La dimension de ces torpilles est vraiment impressionnante.


Les dimensions intérieures font régner une ambiance « pesante ».

La machinerie.

La « grande » cuisine.


Les 36 couchettes pour environ 80 hommes, certains dormaient pendant que d’autres étaient à leur poste.

Ca, c’est pour donner une idée de la hauteur des portes. Même pas sûr que Passepartout puisse passer sans baisser la tête !!


Garde à vous !!

A vos postes de combat.

L’USS Missouri.

Une entrée pour le moins patriotique.

Encore des canons impressionnants qui ont servi pendant la guerre du Golfe.

Les signatures ont commencé à 9h04 et le protocole a duré 20 minutes …


Pascalou, celle-là, elle est pour toi. Ca doit te rappeler des souvenirs, non ?

Un peu plus d’espace dans les couchettes.

Et un cabinet dentaire.


Le mémorial construit à l’endroit même où a été détruit l’USS Arizona.


Chacun de ces grands « plots » représente l’endroit où a été coulé un bateau. Tout au fond, le mémorial.


11 Commentaires

20 août 2013 : Farniente à Waikiki

Je ne sais pas qui c’est exactement mais Robert Orben a dit un jour « Etre en vacances, c’est n’avoir rien à faire et avoir toute la journée pour le faire ».

Eh bien, nous avons appliqué cette maxime aujourd’hui !! En gros, nous avons eu le planning d’une journée « farniente » type : école le matin et baignade l’après-midi. Il n’y a donc pas grand-chose à raconter.

Je poste juste quelques photos et deux vidéos de notre baignade avec une des tortues et de Yann le surfeur.


Pendant que Papa s’amuse avec sa bouée …


Maman est en pleine concentration…


Chloé se détend après une matinée studieuse.


Et Yanou tel Mark Richards (un grand surfeur) les mains dans le dos


Et ce fut donc le tour de Chloé hier.

Vidéo 1 : baignade avec une tortue

Video 2 : Yanou, le roi du surf


9 Commentaires

19 août 2013 : Tour de l’Ile d’Oahu

Album du jour à voir ici : https://plus.google.com/photos/102219318331179331070/albums/5914070845636045921?authkey=CLrY7Y3-yeGq_QE

Pas de billet hier car il ne s’était pas passé grand-chose de spécial si ce n’est qu’on a refait du surf mais cette fois-ci sans prof. Et comme je le pensais, c’est vraiment la galère … Déjà c’est compliqué de déterminer quelle vague il faut prendre, ensuite c’est compliqué de savoir quand il faut se lever et surtout c’est un peu dangereux d’essayer d’éviter de se prendre un surf dans la tête tellement les surfeurs veulent tous prendre la même vague. Mais bon, on a fini par y arriver 2 ou 3 fois (un peu frustrant quand même).

Bon, Honolulu c’est sympa mais ce lundi, nous avons décidé de voir autre chose d’Oahu que sa capitale et nous partons faire le tour de l’île. Nous avons préparé notre tour en regardant ce que toutes les agences de voyage du coin proposaient et en ne sélectionnant que ce qui nous semblait valoir le coup.

Notre périple commencera donc par un magnifique point de vue (lookout) sur la mer à côté duquel il y a une petite crique bien sympathique que nous investirons sous peu.

Quelques miles plus loin, nous arrivons au « Blow Hole Lookout » qui permet d’observer un phénomène étonnant : des geysers !! En fait, lorsque les vagues viennent frapper la roche un peu fort, l’eau s’engouffre dans des cavités souterraines et ressort à la verticale via une petite galerie.

Deux nouveaux arrêts pour admirer des plages de sable fin sublimes : Sandy Beach et Makapuu Beach.

Tout au long de la route de la côte est, le paysage est grandiose et correspond enfin à l’idée que nous nous faisions d’Hawaii : des plages sublimes d’un côté et des montagnes verdoyantes de l’autre. A propos de ces montagnes, on retrouve d’ailleurs parfaitement les paysages du film « Jurassic Park » qui a, en partie, été tourné ici.

Le prochain arrêt s’appelle « Pali Lookout ». Cet endroit est resté ancré dans l’histoire Hawaïenne comme l’un des évènements les plus importants car c’est ici que le roi Kamehameha 1 remporta en 1795 une victoire décisive qui a permis l’unification des îles d’Hawaii. A cette époque, les combattants étaient surtout armés de lances, certains de pistolets mais une nouvelle arme de guerre a permis à l’époque de tout faire basculer : un canon. Lors de la victoire finale, plus de 400 guerriers du camp adverse ont été acculés puis poussés dans le ravin que nous admirons aujourd’hui …

Pour le déjeuner, nous décidons de nous trouver une belle petite plage et après le pique-nique réglementaire, baignade et sieste digestive (tiens d’un coup, j’ai une petite pensée pour tous ceux qui bossent aujourd’hui 🙂 ).

Après ce repos bien mérité (!!), nous arrivons dans la région appelée « North Shore » et repassons devant de nouvelles superbes plages : Waimea bay (là où les surfeurs se frottent à des vagues gigantesques en hiver), Sunset Beach. Nous décidons de nous arrêter sur la plage « Laniakea » qui a une particularité exceptionnelle : les tortues marines viennent généralement s’y reposer et s’y nourrir. Et nous avons de la chance, il y en a 6 actuellement sur la plage. Des volontaires font respecter une cercle d’intimité pour éviter que tout un chacun ne vienne les déranger sans arrêt.
Nous en profitons aussi pour prendre notre second bain de mer de la journée et, à notre grande surprise, nous allons pouvoir observer plusieurs tortues nager autour de nous. Les enfants (et les parents) n’en reviennent pas.

Donc, le bilan du jour : ce fut une belle journée et nous en avons pris plein les mirettes !!!

Au niveau des nouvelles « tour du monde », comme nous avons une cuisine à notre disposition (et franchement ça change tout de pouvoir faire sa popotte), nous avons aussi de nouveau la corvée de la vaisselle … mais tout le monde y met du sien et c’est à chacun son tour : hier c’était le tour de Yanou et aujourd’hui, c’est celui de Chloé !!

La petite crique que l’on a repérée pour la prochaine fois …

Le « Blow Hole », on peut apercevoir (un peu) le geyser qui est beaucoup plus spectaculaire en hiver.

Le paysage montagneux est vraiment sublime.

La plage de Sandy Beach.

Encore les montagnes.

La plage « Makapuu Beach ».

La vue du « Pali Lookout » (là où les guerriers ont été « poussés »).

Le « Lai ‘e Point »

Voilà notre cantine de ce midi.

C’est vraiment trop dur la vie …

Endroit rêvé pour une bonne sieste, non ?

La « Sunset Beach »

Et voilà les fameuses tortues.

Que dire ? Rien !!

Yann en position grenouille.

Yann qui fait la vaisselle. Très consciencieux et heureux d’aider.


9 Commentaires

17 août 2013 : Rentrée des classes, le cratère de Diamond Head

Album du jour à voir ici : https://plus.google.com/photos/102219318331179331070/albums/5913326552807939681?authkey=COeymf_fvvXTygE

Avant de commencer le billet du jour, quelques infos complémentaires suite au billet d’hier. Bon nombre d’entre vous nous l’ont fait remarquer, nous n’avons pas parlé d’Isabelle. Elle est bien toujours là (!!) mais hier, c’était la découverte du surf et pour ceux qui ne la connaissent pas encore assez, Isabelle et le milieu aquatique, c’est une relation un peu compliquée … Donc, hier, elle a préféré rester au bord de la plage pour nous regarder et nous photographier (et, éventuellement, aussi pour regarder les surfeurs passer …).

Comme prévu, ce matin, c’était pour Chloé et Yann la rentrée des classes !!! Sur les photos, vous pourrez voir ce que cela représente en termes de volume pour Yann (7 kilos) et Chloé (21 kilos !!), soit près de 30 kilos à transporter pendant plusieurs mois … Ces cours à distance ne sont donc pas franchement adaptés pour des tourdumondistes. Par contre, ils sont relativement bien faits : assez clairs, tout est fait pour que les enfants puissent se débrouiller au maximum tous seuls. Pour cette première journée, ce sera un planning plutôt cool : environ 2h30 de travail assidu. Nous monterons progressivement en puissance car il y a un planning d’envoi des contrôles à respecter (en gros, 1 devoir par mois par matière).

Une fois cette « mise en bouche » effectuée, nous planifions notre sortie de l’après-midi et ce sera le cratère « Diamond Head », à environ 20 minutes de Waikiki. Ce cratère, d’un très ancien volcan endormi, permet à son point culminant de dominer la vallée et de découvrir un paysage somptueux à 360°. Mais le moins que l’on puisse dire, c’est que ça se mérite !! Déjà, il fait très – très – chaud et le chemin, tout d’abord bien plat, fait vite place à un chemin très rocailleux taillé dans le flan de la montagne avec une pente très impressionnante vue d’en bas. La « balade » se fait néanmoins relativement tranquillement en environ 30 minutes même si la dernière portion achève nos cuisses avec des escaliers très raides et très longs (le dernier fait 99 marches).
Au final, la vue est à couper le souffle. On peut admirer l’île à des kilomètres à la ronde mais aussi clairement apercevoir le cratère d’un kilomètre de diamètre. Côté mer, c’est splendide mais côté montagne, on est un peu déçu car les constructions prennent le pas sur l’aspect beauté de la Nature et défigurent le paysage.

La journée aurait pu être très belle mais elle a été un peu gâchée par un abruti qui n’a pas trouvé mieux que de rayer la carrosserie de la voiture de location avec une clé … j’espère que mon assurance AMEX prendra bien ça en charge sinon c’est un budget dépenses en moins pour la suite …

Demain, on continue les cours des enfants et si on ne finit pas trop tard, on ira visiter Pearl Harbour. Mais, il faudra aussi refaire un peu de surf, Yanou ne pense plus qu’à ça …


Yanou débute son CM2 sans rechigner et le volume de ses cours est assez raisonnable.


Par contre, pour Chloé, c’est vraiment très volumineux …


Le démarrage du trail est assez facile.


Mais, d’en bas, lorsqu’on aperçoit où il faut aller (la protubérance tout en haut), on déchante vite.


Chloé au pied de l’escalier « de la mort »


Mais cela ne fait pas peur à Yann.


Une fois en haut, la récompense, c’est la vue : Honolulu et sa plage Waikiki (mais aussi ses grattes-ciels).


La montagne (bon j’ai un peu caché la sur-urbanisation au premier plan).


Le mont Koko

Vous voyez, elle est toujours là !!


Le cratère (bon, je reconnais, c’est beaucoup plus visible à l’œil nu que sur la photo ..).


Le phare, pour les connaisseurs, c’est là que s’entraine Robbie Naish, un célèbre champion de fun-board


19 Commentaires

16 août 2013 : Surf à Waikiki

Album du jour à voir ici : https://plus.google.com/photos/102219318331179331070/albums/5912998113112614705?authkey=COzezsugze7B-QE

La bonne nouvelle du jour, c’est que nous avons désormais une cuisine !! Moralité, ce matin, c’est mission courses et nous allons enfin pouvoir cuisiner comme on aime. Arrivés au supermarché du coin, nous découvrons de nombreux produits mais aussi les habitudes alimentaires du cru : le rayon yaourt est réduit au minimum et il y a le plus grand rayon « chips » que nous ayons jamais vu !!!

Ensuite, en début d’après-midi, direction la plage de Waikiki pour notre première leçon de surf. Le plus impatient, c’est Yann qui nous en parle toutes les 10 minutes depuis hier. Et la plus inquiète, c’est Isabelle, qui a lu dans les nouvelles du matin qu’une jeune surfeuse s’était fait arracher un bras par un requin à Maui, une île hawaïenne très proche …

Arrivés à l’école de surf, on nous garantit au moins le « surf d’au moins une vague » pendant les 90 minutes que durera la leçon. Yann, quant à lui et en raison de son âge, aura droit à un cours particulier. On nous apprend tout d’abord la position sur le surf et les gestes de base (au nombre de 5) et c’est parti !!!

La première tentative se finira très rapidement par un beau plongeon la tête la première puis, Yann, dès sa seconde tentative, réussira à tenir debout et à se faire porter par la vague !!! Ce sera ensuite au tour de Chloé puis au mien de réussir à surfer !!! Nous répèterons plusieurs fois cet « exploit » et j’avoue que c’est assez grisant. Mais nous savons que la prochaine fois sera beaucoup plus difficile car nous n’aurons plus d’instructeur pour choisir la vague et surtout nous dire quand il faut se lever. Qu’importe, nous sommes très contents tous les trois d’avoir réussi à tenir debout sur la planche.

Ce soir, nous nous sommes promenés le long de la rue la plus commerçante de la ville où nous avons pu assister à un magnifique coucher de soleil sur la plage mais aussi nous prendre en photo près de la statue de « Duke Kahanamoku », un héros national, plusieurs fois champion olympique de natation au début du 20e siècle, mais qui a surtout fait découvrir le surf au monde entier en faisant des exhibitions. Il est encore aujourd’hui considéré comme l’une des personnalités les plus importantes du surf.

Demain, ce sera la rentrée des classes pour Chloé et Yann.


Répétition avant le grand saut


C’est parti – Chloé est au milieu et c’est moi à droite.


Yann a droit à son cours particulier.


Quand je parlais du grand saut, c’était au sens propre !!


Yann, autant à l’aise sur un surf que sur un skate


Chloé, comme d’habitude, très académique et appliquée.


Par hasard, on s’est retrouvé à surfer ensemble.


Un petit sourire au photographe


Après l’effort, le réconfort


Chloé est vraiment contente d’avoir réussi.


Et je ne parle même pas de Yann !!


La RATP du coin.

La statue du célère « Papa Duke »


Coucher de soleil sur Waikiki


10 Commentaires

15 août 2013 : Honolulu (prononcer Honoloulou !!)

Album du jour à voir ici : https://plus.google.com/photos/102219318331179331070/albums/5912591001862417953?authkey=CITt57CZwvWRVQ

Ca y est, nous y sommes enfin !!! Hawaii est l’endroit que nous rêvons de visiter depuis plus de trois ans !!
Pour Isabelle et moi, cette étape représente le vrai début de notre voyage, auparavant, nous considérions que nous étions plutôt en vacances. Maintenant, nous allons prendre notre temps mais nous allons également commencer à faire les cours des enfants. Pour eux, la rentrée des classes, ce sera dans 2 jours !!! Plus tôt on commence et plus tôt on finit (et plus tôt on se débarrasse de kilos bien encombrants …).

Quelques infos sur Hawaii :
Le nom Hawaii est basé sur le mot hawaïen Owhyhee (lexicalisé en anglais). Le capitaine James Cook découvre les îles en 1778 et les nomme les « îles Sandwich » (en l’honneur du comte de Sandwich). Ce nom a duré jusqu’à ce que le roi Kamehameha Ier, artisan de leur unité, fonde le royaume d’Hawaï en 1810 (source Wikipédia).

Archipel composé de 137 îles, Hawaii se situe à 3.900kilomètres de San Francisco et c’est l’état le plus récent des 50 états de l’Union, il a été admis le 21 août 1959. Honolulu, sa capitale, est située sur l’île d’Oahu, première des quatre îles que nous allons découvrir dans le prochain mois. Oahu est l’île la plus peuplée avec 75% du total des habitants de l’archipel.

A peine arrivés, nous récupérons notre voiture de location et, incroyable, voici ce que nous découvrons dès le premier carrefour :

Et je vous promets que ce n’est pas un montage. J’ai essayé de rechercher qui était ce Peltier mais je n’ai rien trouvé pour le moment.

Revenons à Honolulu, nous découvrons une ville plutôt très moderne. Au loin, nous apercevons de splendides montagnes mais qui sont, il faut bien le reconnaitre, un peu gâchées par les nombreuses tours qui ornent le bord de mer. Ce qui frappe le plus, c’est que c’est une ville très asiatique. Les gens, les magasins, les restaurants, tout ici respire l’Asie.
Nous ne sommes qu’à trois blocs (en France, on dirait trois pâtés de maison) de la très célèbre plage de Waikiki et dès les valises posées, nous nous y précipitons pour notre premier bain de mer de l’année. La plage est bondée mais que l’eau est bonne !!! Au pifomètre, elle doit être à 28/29°. Nous sommes bien au pays des surfeurs et nous en apercevons de très nombreux au loin mais vu la faible hauteur des vagues, ce sont plutôt des apprentis surfeurs (que nous deviendrons bientôt).

En fin de journée, le décalage se fait sentir, nous avons reculé de 6 heures en trois jours, diner rapide et retour à l’hôtel. Le décalage est désormais de 12 heures en arrière par rapport à la France, les billets arriveront donc un peu plus tard désormais.


Après 5 heures de vol, on aperçoit les premières iles, là il s’agit de l’île de Big Island, l’île aux volcans.


La célèbre plage de Waikiki avec, au fond, le Diamond’s Head, un volcan éteint.


Surf, Paddle et kayak au programme


Ce sera bientôt à notre tour !!


Un garage à surf


La cabane du sauveteur du coin